「100%確かだよ!(Absolutely positive!)」
ついに『レディ・プレイヤー1』、ブルーレイ/DVD発売、8月22日で決定しましたね!
(デジタル配信は、なんと今月7月25日♫)
http://wwws.warnerbros.co.jp/readyplayerone/
…東京では、まだ 丸の内ピカデリーで 上映中っていうのも 驚異ですが(笑)
https://www.smt-cinema.com/site/marunouchi/
=======
主人公・パーシヴァルが言うセリフで、
もうひとつ好きな、英語ならではの言葉があるんですよ☆
VRワールド=OASISの創造者・ハリデーの博物館にいる案内人(キュレーター)が、
ある有名な映画の中に案内するように頼むパーシヴァルに確認する。
“Are you sure? ”
本当に いいんですか?
本気なんですか?
行きたいと言ってる あなたの気持ちは、本当に確かなものなんですか?
(be sure で 「確信している」の意)
パーシヴァルの答えは、
“Absolutely positive! ”
100%間違いないよ!
完全に疑いないね!
(この場合の positive も「確かな、疑いようがない」という意味)
この言い切り表現、カッコいいですねぇ。
一般的な考えでは どんなに無謀な選択でも、
そこに揺るぎない確信を持って選び、行動する。
どんな時も、そんなワクワクとチャレンジのライフスタイルで いたいですね☆
=======
では また、スクリーンでお会いしましょぅ〜
See you on the Screen!!! ☆☆☆
ジョニー☆